NÉT THÚ VỊ TRONG SỐ ĐIỆN THOẠI Ở HÀN QUỐC

Ở Hàn Quốc, có những số điện thoại có đuôi số rất đặc biệt. Mục đích của nó là để người sử dụng có thể dễ dàng ghi nhớ mà không cần phức tạp. Người ta gọi những con số như thế là “골드 번호” ( Gold number). Giống như ở Việt Nam, Hàn Quốc cũng có xu hướng chọn những con số đẹp, những con số dễ nhớ cho điện thoại của mình.

Khi tới Hàn Quốc bạn sẽ ngạc nhiên bởi có rất nhiều cửa hàng thịt nướng đều có đuôi số điện thoại giống nhau, hay những trung tâm chuyển phát đồ cũng vậy….Nó không đơn thuần chỉ là những con số đâu nhé, ẩn đằng sau nó là một điều vô cùng thú vị đấy! Bây giờ hãy cùng mình “điểm danh” những con số phổ biến nhất mà bạn có thể gặp ở bất cứ đâu tại Hàn Quốc nhé!

1. Điện thoại chuyển nhà 2424 (이사이사)
Khi phát âm con số này bạn có liên tưởng tới từ gì không? Đó chính là 이사하다: chuyển nhà. Hai từ này phát âm giống nhau nên người ta sẽ dễ dàng liên tưởng tới các trung tâm chuyển đồ. Hầu hết các trung tâm dịch vụ chuyển đồ tại Hàn Quốc đều có đuôi là 2424 hoặc 24.

 Ngoài ra 1472(일사천리) cũng được sử dụng khá phổ biến.
 

2. Điện thoại của quán thịt nướng 9292 (구이구이)

Bạn là đứa nghiền món thịt nướng của Hàn Quốc? Chắc hẳn bạn đã từng ship thịt nướng về nhà trong những ngày lạnh âm độ tại Hàn Quốc? Bạn có để ý số điện thoại của quán thịt nướng là 9292 chưa? Phát âm của từ này làm người ta nhớ đến từ 고기 nghĩa là thịt hay động từ “nướng” trong tiếng Hàn : 굽다- 구운 음식. Ngoài ra các cửa hàng thịt nướng tại Hàn Quốc còn lấy chính từ này làm tên cửa hàng của mình.

3. Điện thoại của dịch vụ chăm sóc y tế 7575(칠오칠오)

Hai con số này có phát âm gần giống với từ 치료 có nghĩa là “điều trị” trong tiếng Hàn. Chính vì vậy mà đuôi số này được sử dụng làm đuôi số điện thoại của bệnh viện tại Hàn Quốc.

4. Điện thoại của bện viện răng hàm mặt 2875(이팔칠오)
Đây cũng là một đuôi số được sử dụng trong bệnh viện đây là đuôi số của khoa răng ,từ này phát âm giống với 이빨치료.

5. Điện thoại dịch vụ chuyển phát, giao hàng 8282(팔이팔이)
Ngay khi đọc số này từ “빨리 빨리” đã xuất hiện ngay lập tức trong đầu mình. Số này là đuôi có dịch vụ Quick (giao hàng nhanh). Bạn nào hay chuyển phát nhanh chắc đã thuộc làu làu rồi phải không? Con số này rất dễ nhớ nên dù là bất cứ ai, có phải tín đồ của ship Quick hay không thì đều có thể nhớ được.

6. Điện thoại của ngành đường sắt 7788(칠칠팔팔)
Đây là đuôi số điện thoại của cục đường sắt Hàn Quốc, bởi phát âm của nó giống với từ mô tả âm thanh của tàu hỏa trong tiếng Hàn đó là칙칙폭폭. Bạn cũng có thể nhìn thấy những con số này ở các ga tàu điện ngầm nữa đấy!

Ngoài ra còn một vài số điện thoại khác như:
- 4989(사구팔구) hoặc 8949(팔구사구) là số điện thoại của trung tâm tái chế.
- 7942(친구사이) công ty kết nối bạn bè.
- 3792(삼치구이) hoặc 9285 (구이팔어): cửa hàng chuyên cá nướng samchi.

Như vậy bằng cách nhìn vào các đuôi số điện thoại , bạn hoàn toàn có thể biết được số điện thoại đó được gọi từ đâu.Rất thú vị phải không, cách tạo số điện thoại như vậy sẽ giúp người sử dụng có thể đoán hoặc học thuộc một cách dễ dàng.Việc phân chia số điện thoại theo từng ngành nghề và lĩnh vực này cũng khoa học và tiện lợi đấy chứ!
 

Hãy ghi ngay những con số này vào note của mình đi nào! Chắc chắn nó sẽ giúp ích cho bạn khi tới Hàn Quốc đấy nhé. Đặc biệt là những cô cậu du học sinh hay đãng trí và trí nhớ kém, khó nhớ các con số thì nó lại càng có ích hơn đó.

Học tiếng Hàn thì gọi số 0932 599 799 hoặc 0986 833 588 nhé!

Người viết: Jenny

====================

SMART KOREAN STUDY

🌎  Website: http://www.tienghanquoc.pro.vn
    Fanpage: https://www.facebook.com/hoctienghanthongminh
☎  Hotline: 098 683 3588
📧 Email: smartkoreanstudy@gmail.com
🏫 Tọa lạc: Ngõ 168 đường Nguyễn Xiển, Hạ Đình, Thanh Xuân, Hà Nội