Sang Hàn Quốc, bạn sẽ gặp phải một hiện tượng ngữ pháp trong giao tiếp đó là Tiền bối – Hậu bối. Gọi là một hiện tượng ngữ pháp vì nó nhiều hơn phạm trù một mối quan hệ thông thường, nó để chỉ những người học cao hay thấp hơn, lại cũng để chỉ thứ tự vào học, vào làm việc hay ở các trung tâm dạy nghề…

1. Quan hệ tiền bối – hậu bối không dựa vào độ tuổi
Nếu ở Việt Nam, khái niệm đàn anh đàn em, khóa trên khóa dưới là quan hệ phổ thông thì ở Hàn Quốc khái niệm tiền bối hậu bối cũng dùng cho quan hệ tương tự. Tuy nhiên quan hệ này là có thêm một quy chuẩn khắt khe hơn. Nó được nâng lên tầm là một quan hệ xã hội ở Hàn. Nó không cần phụ thuộc vào độ tuổi mà phụ thuộc vào kinh nghiệm trong lĩnh vực mà mối quan hệ phát sinh.

2. Luôn đi liền trách nhiệm, nghĩa vụ đôi bên
Một khi đã là Tiền bối, người đàn anh giữ vị trí đó phải chấp nhận những trách nhiệm và nghĩa vụ khác nhau. Ví dụ: Tiền bối không bao giờ ra lệnh mà phải có uy nghiêm, có trách nhiệm nâng đỡ các đàn em hậu bối. Điều này thể hiện rõ nhất ở các trường đại học của Hàn Quốc.
Ngược lại, các hậu bối có nghĩa vụ lễ phép. Nghe lời sai bảo của tiền bối, phải là người thông hiểu thái độ của đàn anh để cư xử hợp lý. Nhiều khi, vị trí này còn khiến hậu bối phải bỏ nhiều khoản phí trong các bữa ăn, liên hoan hội nhóm ở tập thể. Nhưng điều này là bình thường ở văn hóa Hàn Quốc.

3. Ưu điểm trong quan hệ tiền bối – hậu bối
Ưu điểm của mối quan hệ này là tinh thần đoàn kết giữa các thế hệ. Người trước với kinh nghiệm và tài năng chỉ bảo thế hệ sau. Thế hệ sau tiếp thu, học hỏi, tuân thủ. Điều này làm cho nền văn hóa được duy trì cũng như bảo tồn quan hệ đặc trưng. Cũng trở thành chuẩn mực cho xã hội Hàn Quốc.

4. Nhược điểm của quan hệ tiền bối – hậu bối
Cùng với nhiều ưu điểm, cũng có những nhược điểm khó tránh khỏi mà mối quan hệ này đem lại cho quốc gia. Đó chính là tình trạng ma cũ bắt nạt ma mới, ngoài ra còn do khuôn khổ rập khuôn khiến tinh thần bứt phá, vượt lên của các thế hệ đi sau bị vùi lấp.
Ở các trường học, cơ quan hay công ty ở quốc gia này, có một luật bất thành văn là nhân viên mới luôn chấp nhận mọi lời sai bảo của cấp trên hay dù là người làm trước. Đó là hệ quả từ mối quan hệ này. Hay như ở các trường đại học, các nữ sinh bị ép phục vụ đàn anh tiệc tùng, lạm dụng… trở thành nét xấu mà mối quan hệ ràng buộc kia gây ra. Tuy nhiên, những hệ quả xấu đang dần được khắc phục bởi nhiều yếu tố mà Hàn Quốc đưa ra. Hi vọng những nét đẹp sẽ ở lại và những hệ lụy xấu sẽ rời xa.

Trên đây là một dạng quan hệ mà bạn nên biết khi tìm hiểu và học tập ngôn ngữ Hàn Quốc. Đây có thể là hành trang lý tưởng cho bạn khi có ý định học tập hoặc làm việc ở quốc gia này.

 
                                                                                                                      Người viết: Thu Thủy

====================

SMART KOREAN STUDY

🌎  Website: http://www.tienghanquoc.pro.vn
    Fanpage: https://www.facebook.com/hoctienghanthongminh
☎  Hotline: 098 683 3588
📧 Email: smartkoreanstudy@gmail.com
🏫 Tọa lạc: Ngõ 168 đường Nguyễn Xiển, Hạ Đình, Thanh Xuân, Hà Nội